Lucky PAL｛生涯青春｝ : 『佳景寂寞として心すみゆくのみおぼゆ』推敲の名手俳聖松尾芭蕉『水取りや氷の僧の沓の音』『水取りや籠の僧の沓の音』(PART Ⅲ)

2019/03/22

『佳景寂寞として心すみゆくのみおぼゆ』推敲の名手俳聖松尾芭蕉『水取りや氷の僧の沓の音』『水取りや籠の僧の沓の音』(PART Ⅲ)

五穀豊穣.万民快楽)幸せを祈る(東大寺・修二会）

(二月堂)へ往く前に広い東大寺境内で最初に訪ねるのが大仏殿の創建より古く
天平四年(733) （良弁僧正創建{金鐘寺）の一堂でもある 法華堂{三月堂}でした！

東大寺.法華堂{三月堂}「北門」の芭蕉の句碑！

東大寺・三月堂「龍王之瀧」の前
水取りや　氷の僧の　沓の音
《水取りや籠の僧の沓の音》

天下安泰.万民幸福.1268回目を迎えた伝統行事.粛々と行われているニ月堂 {修二会}
御隣りの{法華堂}～{北門}にある芭蕉の句碑は
《水取りや　籠の僧の　沓の音》
ところが松尾芭蕉が貞享元年伊勢.・伊賀.大和.近江を巡った[野ざらし紀行]の稿本.
写本の中でも芭蕉直筆とされている『天理本』には [籠の僧]ではなく[氷の僧]と
なっているそうです
　二月堂に籠りて（前書） 水取りや　氷の僧の　沓の音

天理大学付属天理図書館は小生の地元でも有り高校生時代から屡受験勉強と称して
利用させて頂いていましたが残念乍ら未だ芭蕉直筆とされている『天理本』原本を
拝読出来る様な機会がありませんでした！
俳壇の大御所(談)～『氷の僧だから名句！籠の僧とすれば駄句に過ぎない！』

『佳景寂寞として心すみゆくのみおぼゆ』推敲の名手.｛俳聖芭蕉｝

奥の細道・山寺.{立石寺・蝉の句は推敲例として有名ですが～　　
山寺や石にしみつく蝉の声　　{曾良書留}
淋しさの岩にしみ込せみの声 {木がらし}
さびしさや岩にしみ込蝉のこゑ {初蝉.泊船集}

閑さや岩にしみ入蝉の声
{閑さや}～{岩にしみ入}～推敲にて『奥の細道』
本文には「佳景寂寞として心すみゆくのみおぼゆ」と言ったのでしょうね！